Bravo Egli !
En fait sur la monocoque, j'avais un pignon de tension de chaîne monté sur une lumière verticale en tout et pur tout comme tendeur de chaine (pour pouvoir changer les couronnes et pignon.
Je signale tout de même que la pire solution qui ait jamais existé en matière de mauvaises réactions : pas d'antisquat & accélérations de roues parasites rédhibitoires... c'est le pignon de sortie de boite co-axial avec l'axe de bras oscillant !
@Motomaticien,
En effet, avec le pilote assis, le brin de chaine sup. ne touche plus le bras oscillant.
Cette moto n'est pas la "BUT", mais la Grand Mère (exHO), une moto bien mieux née que la BUT.